Factbook

A Dynamic Compendium of Interesting Japanese Literary and Publishing Facts
If you would like to contribute to this compendium please submit your ideas here.
All will be considered for publication by our expert panel.
  • Share
    • Bookshops

    In the 1870s Japanese bookshops already sold Western books targeting Japan’s growing student population[UPDATED: 3-1-2023]

    Isabella L. Bird (1831-1904), the British explorer and travel writer, records a visit to a bookshop in Japan in 1878 in Unbeaten Tracks in Japan, published in 1881 by G.P. Putnam and Son’s New York, in which she writes about her conversation with a bookseller: 

    He has translations of some of the works of Huxley, Darwin, and Herbert Spencer, which he says, are bought by the young men attending the higher school”. 

    “He had not a single book on any subject connected with religion”.

    And Bird wasn’t the only Victorian visitor to Japan during the 19th century to comment on Japan’s reading, book and publishing culture.

    Another fascinating similar example is Arthur Adams (1820-1878), an English physician and naturalist, who in 1870 wrote the following in his book Travels of a Naturalist in Japan and Manchuria:

    “…they delight in long poems on love and war, and have an abundance of memoirs, legends, books on etiquette, and descriptions of their ceremonies, manners, and customs. They have even, I am informed, a national encyclopedia.”

    Adams’ book includes chapters on Begging Priests, A Paradoxical Race, Unbecoming Custom, as well as The Literature of Japan.

    Adam’s book was reviewed and recommended in the international journal of science, Nature, in September 1870, on publication, which focused its review on insects, animals including the scaly ant-eater (Manis Javanica), and the natural scenery he observed. The review, perhaps not unsurprisingly, did not, like the book itself, cover the reading habits of the observed natives.

    In the 1870s Japanese bookshops already sold Western books targeting Japan’s growing student population Posted by Richard Nathan
  • Share
    • Bookshops

    One of Japan’s major bookshop chains is named after a highly innovative trendsetting publisher of woodblock prints[UPDATED: 2-12-2018]

    Juzaburo Tsutaya (1750-1797) was an Edo Period (1603-1867) publisher of woodblock prints with the Midas touch. He nurtured many of Japan’s most famous ukiyo-e (woodblock) artists and authors and had a “discerning eye for discovering new talent” as well as an amazing talent for promotion. 

    He successfully mentored many including: the polymath Santo Kyoden (1761-1816), the highly regarded Utamaro Kitagawa (1753-1806) and the somewhat mysterious Sharaku Toshusai who was only active for a 10-month period during which he created many iconic prints that helped define the genre, and are now familiar images worldwide. 

    Tsutaya is probably most famous for turning Kusazoshi books (genres of popular woodblock-printed illustrated literature) and ukiyo-e into fashionable, must-have items. And has been described as one of the most important Edo Period trendsetters. He also published and distributed the Yoshiwara saiken, an extremely popular guidebook to the Yoshiwara licensed “pleasure district”. 

    Tsutaya, currently one of Japan’s trendiest retailers and bookshops, founded by Muneaki Musada, takes its name from a business owned by its founder’s grandfather, which was called Tsutaya in homage of the trendsetting risk-taking Juzaburo Tsutaya. 

    According to the company’s website: “Though many years fall between our times and the Edo Period” Culture Convenience Club (the name of the corporate owner of the bookstore chain) has the stated goal to “become the premiere Planning Company for Information Distribution” emulating “the achievements of Juzaburo Tsutaya”. 

    This is a hard act to emulate as the historical Tsutaya had the rare combination of having a brilliant knack for promotion as well as being able to manage highly creative talent. 

    Jippensha Ikku (1765-1831), the bestselling author and illustrator of titles such as the comic novel Shank’s Mare, which follows two amiable scoundrels on a madcap trip along the Tokaido highway leading from Tokyo to Kyoto, is another example of a highly creative individual who formed part of the Tsutaya talent pool. 

    Ikku, who was born in Shizoka, lived with Tsutaya as a young man and acknowledged that this experience and the diverse range of people he met at Tsutaya’s house helped him develop his stories and become probably the most successful author of his generation. He was reportedly the first person in Japan to be able to support himself on literary earnings alone. 

    The modern-day Tsutaya opened its first shop in 1983 in Osaka and the “Planning Company” now runs Japan’s largest bookstore and movie, music and game-rental chain. Its founder has become one of Japan’s richest men; something that would probably delight his grandfather who admired Juzaburo Tsutaya so much.
    One of Japan’s major bookshop chains is named after a highly innovative trendsetting publisher of woodblock prints Posted by Richard Nathan
  • Share
    • Bookshops

    One bookstore in Tokyo stocks & sells only one book at a time[UPDATED: 1-25-2018]

    Morioka Shoten located in Ginza in Tokyo, has a unique merchandising strategy. It only sells one book title at a time despite around 80,000 new books being published every year in Japan. The shop, which opened in May 2015, has a single book strategy of stocking and selling only one title. It selects one book each week to sell.

    The bookstore promotes itself with the slogan and branding statement: “Morioka Shoten is a bookstore with a single book, available at a time, for six days. Morioka Shoten is a bookstore with a single room with an event to gather every night. Morioka a single room with a single book”.  

    The authors (if still alive) and editors of the promoted titles are encouraged to ‘hang out’ in the store as much as possible during a book’s six-day exclusive promotional run. Book launches for new publications and special author events are part of the associated services the shop provides.  

    The bookshop, which is extremely small, has selected titles such as; The True Deceiver, by the Finnish author Tove Jansson , and Hans Christian Andersen’s Fairy Tales for its weekly exclusive and highly focused promotion and Japanese authors such as Hatsume Sato (1921-2016) and Shuntaro Tanikawa.
    One bookstore in Tokyo stocks & sells only one book at a time Posted by Richard Nathan